GEDICHT OVER LIEFDE
Eens werd ik opnieuw erg geraakt door een boekje met als titel: WAT IS LIEFDE?
Het was geschreven door een vrouw van Surinaamse afkomst met de naam Jay A. Lecton. Na een paar rake woorden van Jay, wilde ik toen dat boekje ook gelijk in mijn bezit zien te krijgen.
Het was immers de vraag die mij al mijn leven lang had bezig kunnen houden/
En dan in het bijzonder natuurlijk ook in het jaar 2003 en een paar jaar later, waarin ik een wonderbaarlijk avontuur mee kon maken en uiteindelijk een belangrijk antwoord op de vraagstelling kreeg vanuit een prachtig mooi licht.
Aanvankelijk had ik in 2003 gedacht dat ik alles van werkelijke liefde voor mij verloren was, maar door een wonder verliep toen alles anders. Ik had dus antwoord gekregen op de vraagstelling WAT IS LIEFDE?
En nu wil ik dat zelf ook proberen door te geven, iets dat mij zelfs gevraagd kon worden. En alle mensen die zich ook met deze belangrijke vraagstelling op een oprechte manier willen bezig houden, wil ik omarmen als mijn broeder of zuster. Het leven op aarde is een heel groot wonder en avontuur en werd mij na vele jaren echt pas duidelijk door toedoen van een klein boekje over over het mysterie van het menselijk leven.
POEM ABOUT LOVE
Once again I was very touched by a booklet entitled: WHAT IS LOVE?
It was written by a woman of Surinamese descent named Jay A. Lecton. After a few sharp words from Jay, I wanted to get that book in my possession right away.
After all, it was the question that could have occupied me all my life.
And especially of course also in the year 2003 and a few years later, in which I was able to experience a wonderful adventure and finally got an important answer to the question from a beautiful beautiful light.
At first I thought in 2003 that I had lost all of real love for me, but miraculously everything changed. So I had received an answer to the question WHAT IS LOVE? But now I want to try to pass it on myself, something that I could even be asked to do. And all people who also want to deal with this important question, I want to embrace as my brother or sister. Life on earth is a very great wonder and adventure and only became clear to me after many years through a little book about the little book about the mystery of human life.
Voorwoord uit het boek "WAT IS LIEFDE?"
Gedichten van
JAY A. LECTIN
Het gaat niet om wie ik ben of tot welke status ik ben verheven. Het gaat niet om wat ik in het leven heb bereikt of wat het leven me heeft afgenomen.
Deze bundel gaat over de overtuiging dat elk gedicht, elke strofe, elke zinsnede, elk woord het hart van de lezer moet kunnen raken. Woorden waarvan je misschien een traan moet laten of woorden die je misschien doen glimlachen.
Dit boek is geschreven om een positief zaadje in je geest te planten.
Het verlangen om een stuk woestenij in jezelf te cultiveren dat op ontwikkeling heeft gewacht. Ik wens u evenveel leesplezier als het schrijven van deze bundel mij heeft gebracht. Jay A. Lecton
liefde is een emotie,
liefde is een gevoel
Een gevoel wat we poëtiseren, zingen en filmen,
om te kunnen leven.
Dan, in tijden van vergetelheid,
heroverwegen en hergroeperen.
Liefde is om verbrand te worden,
gecremeerd worden, verteren,
in een flashback naar de filosofie,
in opstanding van pijn en tranen,
gelach en vreugde.
Dan nog, om te beseffen, om te rationaliseren
en analyseren,
dat alles wat goed was,
en alles wat niet zo goed was,
is gerechtvaardigd...of niet?
Liefde is aan het einde doen besluiten,
dat het allemaal voor niets of alles voor alles was.
Dat heeft deze zaak geenszins naar voren gebracht,
wat zo rooskleurig was voorgeprogrammeerd.
Ondanks, niettemin, of voor altijd?
waar zouden we zijn zonder deze liefde?
Ik, jij, het dankt het bestaansrecht,
naar deze verterende vernietigende schoonheid,
van alle opzwepende hitte en passie.
Liefde heeft meerdere kanten,
Liefde is als delicaat porselein,
zo kostbaar en fijn
als je het ooit uit je handen laat glippen,
je zult je leven op een klif vinden
hangen aan diepe uiteinden.
De vurige en de donkere kant van liefde wisselen elkaar af,
Dit, in een continu proces van stress en vreugde,
diagonaal verdeeld door,
één mooie serene witte lijn
Twee perfecte onvolmaakte driehoeken.
We omarmen en onderscheiden ons,
door deze waanzin van liefde.
Bijzonder mooi uitgebloeide bloemen zijn wij,
ontstaan uit dit spanningsveld,
kou, warmte en vriendelijkheid.
Nooit, ooit begrijpen,
hoe verschillend of uitstekend,
ons bestaan zou zijn zonder deze liefde,
Dus, vertel me... WAT IS LIEFDE?
Preface from the book "WHAT IS LOVE?"
from poems of
JAY A. LECTIN
It is not about who I am or to what status I have been elevated to. It is not about what I have achieved in life or what life has taken away from me.
This collection is about the conviction that every poem, every stanza, every phroase, every word, must be able to touch the heart of the reader. Words that might make you shed a tear or words that might make you put on a smile.
This book is written simply to plant a positive seed within your spirit
The desire to cultivate a piece of wasteland within yourself that has been waiting for development. I wish you as much reading pleasure as the writing of this collection has brought me. Jay A. Lecton
love is an emotion,
love is a feeling.
A feeling what we poeticise, sing and film,
in order to be able to live.
Then, in times of oblivion,
to reconsider and to regroup.
Love is to get burned,
to be cremated, to digest,
in a flashback to philosophy,
in resurrection of pain and tears,
laughter and joy.
Then again, to realise, to rationalise
and analyse,
that everything that was good,
and everything that was not so good,
is justified...or not?
Love is to conlude at the end,
that it was all for nothing or all for everything.
That, this cause by no means has brought upfront,
what was preseted so rose-fully.
Despite, nevertheless, or for always?
where would we be without this love?
I, you, it thanks the right of existence,
to this consuming destructive beauty,
of all acorching heat and passion.
Love has mulitiple sides,
Love is like delictate china,
so precious and fine.
If ever you let it slip out of your hands,
you will find your life on a cliff,
hanging at deep ends.
The Fiery and the Dark side of love alternate,
This, in a continuous process of stress and joy,
dilvided diagonally by,
one beautiful serene white line
Two perfect imperfect triangles.
We embrace and distinguish ourselves,
by this madness of love.
Particulary beautiful bloomed flowers we are,
arising form this field of tension,
coldness, warmth and kindness.
Never, ever comprehending,
how diffirent or outstanding,
out existence would be without this love,
So, tell me...WHAT IS LOVE?
van Hans voor Jay,
met mijn eigen inspiratie over echte liefde
"WAT IS WERKELIJKE LIEFDE?"
Werkelijke Liefde kan als een emotie zijn
Maar is werkelijk liefde voor mij alleen maar als een emotie?
Nee zeg ik dan, werkelijke liefde is voor mij als een mysterie
Een werkelijk prachtig geheim
Een geheim dat lang voor mij verborgen is geweest
Maar stond opeens vlak voor mij
en nu zeg ik: Alleen geloof ik door Zijn wijsheid
Als een werkelijke liefde die verheven is
een liefde die eigenlijk van alle mensen wil houden
en voor mij veelal vergeten was
ja en juist helemaal verkeerd begrepen
totdat ik Hem zag spreken
Soms als sterk vuur in mijn leven
echt zonder het te weten
eens zag ik het verkeerde
en nog steeds regelmatig
begrijp ik er als mens helemaal niets van
Deze woorden weerklonken voor mij ook in de volgende spirituele liederen:
from Hans to Jay,
with my own inspiration about true love
"WHAT IS REAL LOVE?"
Real Love can be like an emotion
But is really love to me just as an emotion?
No I say, real love is for me like a mystery.
A truly wonderful secret
A secret that's been hidden from me for a long time
But suddenly stood right in front of me
And now I say: Only by His wisdom do I believe
Like the one true love that is exalted
a love that actually wants to love all people
and mostly forgotten for me
yes and completely misunderstood
until I saw Him speak
Sometimes like strong fire in my life
really without knowing it
once i saw the wrong thing
and still regularly
I don't understand it at all as a person
These words also resounded for me in the following spiritual songs:
Maak jouw eigen website met JouwWeb